La Médiathèque-Ludothèque est
actuellement ouverte
Vendredi 14:00 à 19:00
Comptines et berceuses de babouchka
LivresDisponible
Comptines et berceuses de babouchka
29 comptines slaves, biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes, yiddish
Publication - Editeur
2006 - Didier
Collection :
Comptines du monde
Albums-CD
Importance matérielle :
57 p. : ill. en coul. : 27 cm
Kaka païdou ia na bystrouiou
Raz, dva, lioubliou tiébia !
Disponibilité
Disponible
Où le trouver ?
Disponibilité
Disponible
Espace :
Emplacement :
Disponible
Cote :
LCD 788.11 SOU
Résumé
Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.