Attention, chien méchant !

Le chien lieutenant Barigrognon et le grand commissaire Juste sont de retour. Après avoir résolu une série de meurtres dans une basse-cour, ils sont embarqués dans un avion à destination de New York. Le Q.G. du chef Bobby, un étalon pur-sang arabe, ne réussit pas à trouver le tueur de chiens. A court d'idées, Bobby fait appel à son ami d'enfance, le poulet Juste...