Comment être détective avec un sale gosse à garder ?

Stephanie, détective en herbe de 12 ans et son associé Jesse espéraient passer des vacances paisibles dans un camp de reboisement géré par son père. Mais on leur confie l'infernal petit Alex à garder alors qu'ils doivent démasquer le contrebandier qui sévit dans le camp...