Saison 2

Alors que la première saison se concentrait sur un meurtre mystérieux dans une ville islandaise reculée, physiquement isolée par un violent blizzard, la deuxième traite davantage des aspects psychologiques du piège. Alors qu'une ministre islandaise entre dans le parlement, elle est attaquée par un homme qui s'immole par le feu avec elle. L'enquête prend alors des tours inattendus. Les multiples rebondissements traitent de sujets majeurs en Islande et dans le monde, comme la main d'oeuvre importée ou l'industrie lourde...