Edmond et ses amis

Au bord de la rivière, Edmond l'écureuil ramasse des champignons en compagnie de son fidèle ami Georges le hibou. Lorsqu'un bruit inhabituel les fait sursauter. Scrutant l'horizon, ils aperçoivent une grosse boule de poils rouge au bec jaune, qui les regarde amusée. Effrayés par cette apparition soudaine, Edmond et Georges partent en courant. Cachés derrière les volets de la maison de l'écureuil, ils grignotent des biscuits verts, aliment idéal pour reprendre des forces et du courage. Le lendemain matin, Georges se déguise (c'est plus prudent) pour aller à la rencontre de la chose… Mais plus personne ne reconnaît le hibou qui devient, à son tour, l'inconnu à éviter…