Le Capitaine des endormis

Le pilote J. T. Bunker, aventurier romantique et séducteur impénitent, est amoureux d'Estela, la femme de son ami portoricain Frank. Mais à l'été 1950, une répression sanglante termine l'insurrection armée des nationalistes portoricains. Quarante plus tard, Bunker rencontre Andrés, le fils d'Estela et Frank. Devenu un homme, celui-ci veut connaître la vérité.