L'écureuil et le printemps

Avec l'arrivée du printemps, le hérisson tombe sous le charme d'une jeune hérissonne mais ne sait pas comment la séduire. Pour l'aider, l'écureuil lui conseille d'accomplir un acte de bravoure auquel la jeune femelle ne pourrait rester insensible.