Le roi transparent

Au XIIe siècle, pendant les guerres féodales qui ravagent sa région natale, Leola, jeune paysanne, revêt l'armure d'un guerrier tombé sur le champ de bataille pour échapper à la mort et au viol. Vivant désormais comme un homme, au coeur des combats, elle rencontre Nynève la rousse, guérisseuse et sorcière, qui va l'aider à frayer son chemin à travers un Moyen Age réel et fantasmé.