Pris au piège !

L'institution dont Raoul est le veilleur de nuit abrite une trentaine d'enfants de six à seize ans, sans famille. Raoul entame sa deuxième tournée de la nuit, quand un violent coup sur la nuque l'assomme. Christophe et Alberto, deux pensionnaires qu'une cigarette a tenu éveillés, aperçoivent le rôdeur et le prennent en chasse.