La création de l'île de la Tortue

A Haïti, un oiseau charpentier raconte à la narratrice la création de l'île de la Tortue. Dans la Caraïbe, bien avant l'arrivée des conquérants de Christophe Colomb, les hommes vivaient sans femmes. Certains, parmi les habitants de l'immensité formée alors par la Caraïbe, se distinguaient par leur peau rugueuse et leur odeur. Ils étaient dénommés les Caracaracol.