Que la mort nous sépare

Ayant quitté sa vie de mortelle pour accompagner Vincent, Kate va faire une découverte qui pourrait aider le clan des revenants à se débarrasser des Numa, leurs ennemis jurés.