Saison 3

Claire est revenue dans sa vie de 1948. Maintenant enceinte, elle lutte contre l'échec de sa soudaine réapparition et son effet sur son mariage avec son premier mari, Frank. Entre-temps, au 18è siècle, Jamie souffre des conséquences de son dernier combat perdu à la bataille historique de Culloden...