Intégrale saison 6

Après l'assassinat de Lem, Vic n'a qu'une idée en tête : retrouver le coupable et venger la mort de son ami. De son côté, l'inspecteur Kavanaugh est persuadé que Vic a commandité la mort de son ami pour l'empêcher de parler. Mais l'horrible vérité fera bientôt surface...