Mission de sauvetage

Lucky et son ami Turo ont découvert un cheval négligé près du Rocher au Crâne. Ils décident de venir en aide au pauvre appaloosa en s'introduisant discrètement chez son cruel propriétaire. Mais le cheval prend peur et s'échappe en direction d'un barrage qui menace de s'effondrer. Lucky et Spirit parviendront-ils à le sauver ?