Liano entre en piste

Alors que Paloma veut faire de la voltige au lieu du saut d'obstacle, son grand-père, le vieux Cuzenac, s'y oppose. Un palefrenier arrivé mystérieusement, va aider Paloma dans son entreprise...