Contre vents et marée

Lucille et Chloé sont en vacances en Bretagne invitées par Romain dans sa famille. Mais le concert de Playlist est annulé, Lucille inscrit le groupe à un concours de musique celtique, Chloé croise par hasard son père qu'elle n'a plus revu depuis des années, etc.