La rencontre

Petit-Ours vit isolé dans la forêt au bord d'une rivière. Léontine, sa nouvelle voisine, veut faire sa connaissance mais il ne veut pas d'ami et tient à sa tranquillité. Léontine parvient à le faire changer d'avis en lui faisant découvrir la douceur de l'amitié.