La rage de gagner

Alex a quatorze ans, et elle est persuadée qu'elle peut concourir dans les jumpings parmi les meilleurs malgré l'allure peu conventionnelle de Braney son poney. Au cours d'une promenade, elle rencontre un vieil homme qui va l'aider à réaliser son rêve.